ImágenContexto: Los álbumes de fotos de Alison Spedding I, por Pablo Barriga

Registro realizado con el apoyo de Camilo Barriga

Alison Spedding ya era una escritora reconocida cuando llegó en 1986 a Apa Apa, una comunidad cocalera, con el fin hacer su trabajo de campo para doctorarse en antropología. Tres años después se le apareció el alma de una anciana campesina que acababa de morir. Spedding es una mujer ruda, pero la experiencia la conmovió: había cruzado un umbral: ya no sólo estaba estudiando la cultura andina sino que se había hecho demasiado ‘nativa’. Spedding no regresó a Inglaterra, puso un cocal en Apa Apa, se hizo de varios compadres y comadres, aprendió a interpretar sueños en clave andina y se hizo devota del Tata Santiago. Treinta años después (dos de los cuales pasó en una cárcel de mujeres), ha publicado decenas de libros en Bolivia y es dirigente sindical.